Nanbanzuke de merlu aux légumes croquants
Poisson doré, légumes acidulés et riz japonais à manger froid
- 40 min
- en tout
- 511
- kcal / portion
- 33 g
- protéines
- Moyen
- difficulté
- 4–6,50 €
- par pers.
Pour 1 portion, environ 490 g dans l'assiette
Glucides 69 gLipides 10 gFibres 5 gSel 2,4 gDétail
Repos 30 min · total 1 h 10
- Se garde bien
- Plaît aux enfants
Des filets de merlu dorés à la poêle reposent dans une marinade au vinaigre de riz, avec carotte, poivron et oignon. Servez-les froids avec du riz pour une boîte pleine de contraste.
Ingrédients
Placard et facultatif
Contient : gluten, poisson, soja, céleri, sulfites.
Étapes
- Étape 1 :
Cuire le riz selon les indications du paquet. L’étaler dans un plat, le laisser tiédir rapidement puis le placer au réfrigérateur.
- Étape 2 :
Mélanger le vinaigre de riz, le bouillon, la sauce soja, le sucre et le piment doux dans un saladier. Ajouter la carotte, le poivron et l’oignon.
5 min - Étape 3 :
Éponger les filets de merlu, puis les enrober de fécule sur toutes leurs faces.
3 min - Étape 4 :
Chauffer l’huile dans une poêle. Dorer le merlu 5 à 6 minutes par face, jusqu’à ce que la chair ne soit plus translucide à cœur.
- Étape 5 :
Déposer le poisson encore chaud dans la marinade et retourner délicatement les morceaux pour les enrober.
3 min - Étape 6 :
Laisser mariner 30 minutes au réfrigérateur. Répartir le riz et le nanbanzuke dans quatre boîtes hermétiques.
L'astuce du chef
Pour une note plus japonaise, remplacez le bouillon de légumes par un bouillon dashi du commerce et vérifiez sa composition avant l’achat.
Valeurs par portion
511kcal1 portion, environ 490 g · recette pour 4
| Énergie | 511 kcal |
|---|---|
| Protéines | 33 g |
| Glucides | 69 g |
| dont sucres | 11 g |
| Lipides | 10 g |
| Fibres | 5 g |
| Sel | 2,4 g |
Conservation
4 jours au réfrigérateur dans des boîtes hermétiques. À transporter dans une glacière ou avec un accumulateur de froid.
DailySlim Intelligence
Adaptez cette recette à votre objectif.
Plus légère, plus protéinée, vegan ou pour toute la famille : la recette est réécrite pour vous, et chaque valeur recalculée.
- 🔥 Slim
- 💪 Protein+
- 🌱 Vegan
- 🥛 Sans lactose
- ⚡ Express
- 👥 Pour 4




